Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών

Το forum του ΣΜΕΔ
 
ΦόρουμΦόρουμ  ΕγγραφήΕγγραφή  Σύνδεση  
Κοινωνική Δικτύωση
Κοινωνική Δικτύωση digg  Κοινωνική Δικτύωση delicious  Κοινωνική Δικτύωση reddit  Κοινωνική Δικτύωση stumbleupon  Κοινωνική Δικτύωση slashdot  Κοινωνική Δικτύωση yahoo  Κοινωνική Δικτύωση google  Κοινωνική Δικτύωση blogmarks  Κοινωνική Δικτύωση live      

Επισημάνετε και μοιραστείτε την διεύθυνση του Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών στην σελίδα κοινωνικής δικτύωσης σας

Δημοσίευση νέας Θ.Ενότητας   Απάντηση στη Θ.ΕνότηταΜοιραστείτε | 
 

 Μετάφραση αφίσας στα μπαγκλαντεσιανά

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
n-i
Επισκέπτης



ΔημοσίευσηΘέμα: Μετάφραση αφίσας στα μπαγκλαντεσιανά   Σαβ 09 Απρ 2011, 10:40

Μεταφέρω και εδώ παράκληση του Σωματείου Σερβιτόρων-Μαγείρων για τη μετάφραση απεργιακής αφίσας στα μπαγκλαντεσιανά. Αν μπορεί να το αναλάβει κάποιος/α, προσωπικά ή μέσω γνωστού, το προς μετάφραση κείμενο της αφίσας είναι το εξής:

Ενάντια στην εργοδοτική τρομοκρατία και την εξατομίκευση
που επικρατεί σε μπαρ – καφέ – εστιατόρια – ξενοδοχεία
οργανώσου και δράσε στο σωματείο.

Μαζί ντόπιοι και μετανάστες ενάντια στα αφεντικά.

1η Μάη απεργία

Σωματείο σερβιτόρων, μαγείρων και λοιπών εργαζομένων στον κλάδο του επισιτισμού

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
n-i
Επισκέπτης



ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Μετάφραση αφίσας στα μπαγκλαντεσιανά   Τετ 27 Απρ 2011, 16:25

Η αφίσα τελικά βγήκε μια χαρά:

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
 
Μετάφραση αφίσας στα μπαγκλαντεσιανά
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΜπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών :: Δημόσια Συζήτηση - Ανοιχτό Φόρουμ :: Γενική Συζήτηση-
Δημοσίευση νέας Θ.Ενότητας   Απάντηση στη Θ.ΕνότηταΜετάβαση σε: